Hier können Sie neue Übersetzungen eintragen oder bestehende Übersetzungen korrigieren. Die Änderungen werden einmal täglich in die Übersetzungsdatenbank übernommen. Als angemeldeter Benutzer werden bei Wunsch die Daten der Änderungen mitgespeichert und als Editoren hier mit angegeben.

Änderung im Wörterbuch: German - English

German Mettez le numéro de l objet dans le descriptif ainsi que votre pseudo. Merci d'avance! Please, mention the item number and your nickname in the description. Thanks a lot! The buyer can return the item(s) within 7 days after receiving it if: 1) The item is defective 2) The item as been broken or damaged during the shipment 3) The item is not compatible A replacement or a refund will be proposed by the seller after receiving back the item and only if the item is identical to the sold item (same serial number). The seller reserve the right to decide of a refund or a replacement of the returned item. English Mettez le numéro de l objet dans le descriptif ainsi que votre pseudo. Merci d'avance! Please, mention the item number and your nickname in the description. Thanks a lot! The buyer can return the item(s) within 7 days after receiving it if: 1) The item is defective 2) The item as been broken or damaged during the shipment 3) The item is not compatible A replacement or a refund will be proposed by the seller after receiving back the item and only if the item is identical to the sold item (same serial number). The seller reserve the right to decide of a refund or a replacement of the returned item. Als Neueintrag speichern

Sie sind leider nicht angemeldet. Sie können Wortbeiträge gerne anonym eintragen oder Sie melden sich zuerst an: Anmeldung »

Historie für diese Übersetzung

Original		Änderung	Aktionen
Belgien - belgium	»	Mettez le numéro de l objet dans le descriptif ainsi que votre pseudo. Merci d'avance! Please, mention the item number and your nickname in the description. Thanks a lot! The buyer can return the item(s) within 7 days after receiving it if: 1) The item is defective 2) The item as been broken or damaged during the shipment 3) The item is not compatible A replacement or a refund will be proposed by the seller after receiving back the item and only if the item is identical to the sold item (same serial number). The seller reserve the right to decide of a refund or a replacement of the returned item. - Mettez le numéro de l objet dans le descriptif ainsi que votre pseudo. Merci d'avance! Please, mention the item number and your nickname in the description. Thanks a lot! The buyer can return the item(s) within 7 days after receiving it if: 1) The item is defective 2) The item as been broken or damaged during the shipment 3) The item is not compatible A replacement or a refund will be proposed by the seller after receiving back the item and only if the item is identical to the sold item (same serial number). The seller reserve the right to decide of a refund or a replacement of the returned item.
Geändert von: - Anonym - am: 27.04.2009

Hilfe zu den Übersetzungen

Grundsätzlich sind alle Beiträge zu neuen Übersetzungen sehr willkommen, allerdings gibt es noch erweiterte Angaben, die die Qualität eines Beitrages steigern können. Anbei einige Beispiele mit Erklärungen.

Deutsch der Frieden {m}

-

Übersetzung peace

Das Geschlecht wurde angegeben: {m} maskulinum, weitere mögliche Angaben: {f} femininum, {n} neutrum, {pl} plural

Ein Artikel wurde dem deutschen Wort vorangestellt.

Copyright © ITTH GmbH & Co. KG, Impressum