Student-online - Wörterbuch Englisch-Deutsch - Übersetzung

Start

News

Kontakt

Impressum

Anmelden

Wörterbuch
FAQ
Feedback
Informationen

Ratgeber
Manuskripte
Prüfungen
Referate
Rhetorik
Schreibhemmungen

Wörterbuch
Deutsch - Englisch Deutsch - Spanisch


\|

Neu: Jetzt kostenlos unter "Anmelden" registrieren und Sprachbeispiele der Übersetzungen hören.

14 Ergebnisse

German

English

substring search »

konnte nicht

couldn't

- : Entschuldigung, ich konnte nicht widerstehen

SICR : Sorry, I couldn't resis

Er tut, als könne er nicht bis drei zählen.

You'd think he couldn't say boo.

Ich musste lachen.

I couldn't help laughing.

Ich pfeife eben darauf.

I couldn't care less about it.

Daran ließ sich nichts zweifeln.

You couldn't doubt it.

Mir ist nicht entgangen, dass ...

I couldn't fail to notice that ...

Ich konnte nicht zu Worte kommen.

I couldn't get a word in edge-wise.

Ich konnte nicht zu Worte kommen.

I couldn't get a word in edge- wise.

Ich kann dem nicht zustimmen.

I'm afraid I couldn't go along with that.

Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.

She couldn't hide her emotion.

Ich traute meinen Ohren (Augen) nicht.

I couldn't believe my ears (eyes).

Keine zehn Pferde bringen mich dahin.

Wild horses couldn't drag me there.

Infolge des Regens konnten wir nicht kommen.

Owing to the rain we couldn't come.

"Nine years of ballet, asshole." -- Shelly Long, to the bad guy after making a jump over a gorge that he couldn't quite, in "Outrageous Fortune"

german grammar, powered by Canoo.com english lexikon and speech samples, powered by Merriam-Webster

Wir bedanken uns bei allen Helfern und Unterstützern dieses Wörterbuches. Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind jederzeit willkommen. Bitte benutzen Sie dazu unser Feedbackformular.

Processing Time: 0.064 [sec]

Alternative Angebote:

Checklisten

Hochschulen

Lexikon

Archo
Rezensionen

Publikationen
Textarchiv
Register
Erweiterte Suche